Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Я так понимаю, вы пытаетесь заносить табель по данным, перенесенным из ИП1? Ведь при расчете зарплаты в ИП2 табель заполняется автоматически и по-идее, ничего кроме корректировки отработанного времени (замены 8 на 0 и т.п.) делать не надо.
Если вы пытаетесь заполнять табель по перенесенным периодам для корректного расчета отпускных, то думаю проще было бы добавить/отредактировать детализацию отпуска.